Welcome back! We hope you all had an amazing break!
¡Bienvenidos! ¡Esperamos que hayan tenido un gran descanso!
0 Comments
We had the opportunity to vote and talk about why it is important to vote. We also got to celebrate Veterans Day and it was an amazing event! We are preparing for our parent STEM night! We have been investigating rafts, what makes them float? How are they built? What material can we use to build one? Don’t forget to plan to attend STEM night on Thursday! We are going to have so much fun! Tuvimos la oportunidad de votar y hablar sobre por que los votos son importantes. ¡También celebramos el día de los veteranos y que un evento asombroso! Estamos preparándonos para la noche STEM con los padres de familia. Estamos investigando sobre las balsas, ¿Que las hace flotar? ¿Como están construidas? ¿Que materiales podemos utilizar para construir una? No se les olvide atender la noche de STEM el jueves. ¡Nos vamos a divertir mucho! Hello parents! What a wonderful week! First and foremost we must say what a great job our scholars did on their student led conferences! We were so proud of them and all of their hard work. It was also so nice being able to talk to all of our AMAZING parents as well. We lucked out when we got such great students and parents! We were busy in class this week. We worked on objects in the sky in Science and word problems and addition and subtraction problems in Math. We are so busy and learning so much! Thank you for all of your support! Have a great week. ¡Hola padres de familia! ¡Qué maravillosa semana! Primero y ante todo debemos decir ¡Qué gran trabajo hicieron nuestros estudiantes en sus conferencias! Nosotras estamos tan orgullosas de ellos y de todo su arduo trabajo. También fue muy buena la oportunidad de hablar con todos nuestros padres asombrosos. ¡Tuvimos suerte al tener grandiosos estudiantes y padres! Estuvimos tan ocupados en clase esta semana. Trabajamos en objetos en el cielo en ciencias y con problemas de suma y resta en matemáticas. ¡Estamos muy ocupados y aprendiendo mucho! ¡Gracias por todo su apoyo! Tengan una buena semana.
It was a short week this week but we accomplished BIG things! We learned about community, verbs, rocks, soil, tens and ones and are heading in to addition and subtraction next week for Math. For writing this week, we used the pictures of our community that we took at home. Thank you for helping your kids take some awesome photos. We added those awesome writings to the blog so be sure to check it out. We added some pictures from writing workshop this week and we added some from recess! We always have such fun with these silly kiddos at recess! It is hard to believe that we are already through the first nine weeks of school. We are having a great time in first grade and our scholars are getting more brilliant every day! Thanks for sharing your beautiful children with us!
¡Esta semana fue una semana corta pero realizamos cosas GRANDES! Aprendimos sobre la comunidad, verbos, piedras, tierra, decenas y unidades y estamos en camino para aprender sobre sumas y restas la siguiente semana en matemáticas. Para escritura , esta semana, usamos unas fotos maravillosas a las cuales agregamos escritos para nuestro blog, así que asegúrese de checar el blog de su hijo/a. También hemos agregado fotos del bloque de escritura, de algunos números en matemáticas y algunas fotos de recreo. ¡Siempre nos divertimos en recreo con estos niños chistosos! Es difícil creer que ya pasamos las primeras 9 semanas de escuela. ¡No la estamos pasando muy bien el primer grado y con nuestros alumnos que se hacen cada día mas brillantes! ¡Gracias por compartir sus maravillosos hijos con nosotros!
|
Archives
January 2017
Categories |